Ozzy et Jack mettent le cap sur Mars ! Ou du moins, sur la station de recherche du désert martien dans l'Utah. Alors qu'ils traversent l'un des plus beaux États d'Amérique, ils doivent également endurer le long trajet jusqu'à San Rafael Swell, où se trouve la station. En chemin, le duo rend visite à un ami de Jack, expert en survie, dans l'espoir d'apprendre des techniques pour faire face à toute situation délicate. Ils font également une pause pour passer la nuit dans un tipi amérindien… équipé d'écrans plats. Une fois arrivés à la station, Ozzy et Jack survivront-ils à la vie sur Mars ?