La famille doit faire face aux conséquences du soutien peu conventionnel apporté par Graves aux immigrants mexicains, et Graves encourage un fonctionnaire fédéral à accorder l'amnistie à un groupe d'immigrants clandestins réfugiés dans son ranch. 31. Graves est contraint d'admettre que ses opinions sont erronées lorsqu'il assiste, à contrecœur, au mariage de son rédacteur de discours… avec un autre homme. Pendant ce temps, Olivia tombe de plus en plus amoureuse d'Arturo et Margaret reçoit un appel inattendu d'un vieil ami avec qui elle entretient une relation sans lendemain, le milliardaire de la tech Jonathan Dalton.