Alors que Shinnosuke se détend chez Fumie, il entend soudain la voix de sa mère, Misae, qui l'appelle. Convaincu de la retrouver enfin, il se précipite seul et suit la voix jusqu'à un hôpital désert. La voix de sa mère l'invite à entrer dans le bâtiment abandonné, mais il découvre rapidement qu'un dresseur de monstres louche l'a piégé.