La vie de Gideon étant menacée, Conrad le renvoie chez lui pour qu'il s'éloigne du District 13. Lorsque les hommes à ses trousses le retrouvent, Murphy et Gideon se réfugient dans son laboratoire secret, où ils se retrouvent piégés. Alors qu'ils cherchent une issue, Murphy découvre la véritable raison pour laquelle ces hommes en veulent à Gideon.