L’insistance de Greg à s’occuper des impôts de la famille pousse Katie à prendre les choses en main. Pendant ce temps, Oliver et Anna-Kat unissent leurs forces pour tenter de remporter un concours radiophonique populaire ; et lorsque Taylor découvre enfin le vrai visage de Pierce, la famille se mobilise pour l’aider à présenter des excuses grandioses à Trip.