Après avoir manipulé JJ pour tenter d'adopter un chien, Dylan fait vœu de silence afin de mieux comprendre ce que signifie être son frère. Ray organise une rencontre entre la mère de sa petite amie, Melanie, et Maya, pour se rendre compte qu'elles ont un passé commun. Jimmy rend Kenneth fou en trichant à un jeu-concours dans un supermarché pour obtenir des dindes de Noël gratuites. 299.