BB, l'homme mystérieux apparu soudainement devant Justice, l'emmène dans un laboratoire de recherche sur le tatouage géré par le Royaume au Japon. Son objectif est de détruire les installations et de libérer les innocents qui s'y trouvent. Face à la puissance écrasante de BB, Justice se dit qu'il est un véritable « héros de la justice ». Pendant ce temps, Arya arrive au Japon et se rend sur les lieux du laboratoire de tatouage en ruines afin de poursuivre son plan.