Les tensions s'intensifient à bord lorsqu'une hôtesse fait part d'une inquiétude à Aesha. Avant de se rendre sur une île voisine, l'équipage peine à appareiller en raison des feux de forêt environnants. Aesha confie le service du déjeuner à son équipe de cuisine, mais après avoir surpris une série de conversations par talkie-walkie, elle commence à douter de leur capacité à gérer la situation seule.