Deux plaisanciers sont contraints d'affronter leur passé compliqué, Natalya les pressant de questions sur leur relation. Après une soirée bien arrosée, un membre d'équipage, visiblement fatigué, doit prendre le relais. Lorsqu'un groupe de jeunes clients arrive pour faire la fête, l'équipage s'efforce de suivre le rythme. Le second maître est sous pression, l'équipe de pont peinant à sortir les jouets nautiques à temps.