Alors que la dernière croisière touche à sa fin, le capitaine Sandy fait le bilan d'une saison chaotique, tandis que les derniers incidents continuent de se produire. Rob et Jess tentent de se réconcilier après une dispute désastreuse, tandis qu'Aesha accepte la fin de sa carrière dans le yachting. Tom s'apprête à franchir son dernier obstacle, tandis qu'Alex espère que sa séparation avec Bugsy se terminera bien. Lors de leur dernière soirée avant de se séparer, l'équipage a une énorme surprise.