De nouveaux clients arrivent à bord pour fêter leurs sept mois de relation, et l'équipage doit leur offrir le voyage le plus romantique de leur vie. Ben emmène Hannah en rendez-vous, mais un grave malentendu en cuisine pendant le dîner des clients risque de compromettre leurs espoirs romantiques. Enfin, lorsqu'un bateau voisin commence à couler, l'équipage de l'Ionian Princess doit se mobiliser pour le sauver.