Lorsque Frank aide Raimy à déterrer des indices du passé pour résoudre une affaire de meurtre actuelle, cela fait ressurgir deux souvenirs de son premier jour au NYPD. Grâce à Frank, Raimy en apprend davantage sur Stan, ce qui commence à créer des tensions avec Satch. De son côté, Frank a du mal à maîtriser sa jalousie et peine à laisser de l'espace à Julie.