L'entrée en guerre des troupes du royaume de Naples aux côtés des troupes papales marque probablement la fin de Florence. Parmi les prieurs, certains doutent de Laurent, mais le Magnifique, déterminé à ne pas laisser Florence tomber aux mains de ses ennemis, imagine une ruse pour les déposséder de leur autorité. Laurent décide de partir pour Naples afin de briser l'encerclement et de rétablir la paix.