Après avoir défié Goldie, Edgar tente désespérément de se faire pardonner. Cassie teste de nouveaux sketchs controversés, avec des réactions mitigées. Adam, Eddie et Ron s'allient pour faire tomber un ventriloque. Bill essaie de divertir son père et sa sœur pendant leurs vacances. Goldie est contrainte de prendre une décision difficile lorsque sa plus vieille amie, Judy, arrive en ville.