Adrianne aborde un sujet qui la préoccupe depuis un certain temps : Chris a oublié la Saint-Valentin. Il ne comprend pas où est le problème et la trouve trop exigeante. Mais après le départ d'Adrianne pour une séance photo, Chris change d'avis et élabore un plan romantique pour se faire pardonner. Elle doit déménager « pour que leur relation soit saine ». Anéantie, Adrianne, en larmes, confie à Chris que leur relation est terminée si elle part. Adieu la soirée romantique !