Les espoirs de Beth de passer un agréable déjeuner dominical traditionnel s'effondrent lorsque Cathy et Colin arrivent en pleine dispute, que Jaz s'enferme aux toilettes et que Christine et Sophie, invitées surprises, débarquent pour déguster le délicieux gigot d'agneau rôti et les pommes de terre bio que les Baird ont préparés toute la matinée.