Aménageant une suite parentale à l'étage, Nicole cherche une solution pour intégrer l'ancien garde-manger à la nouvelle salle de bains. Modifier le plan d'étage peut causer des ravages sur les parquets d'origine, mais Nicole n'a pas encore trouvé de plancher qu'elle ne puisse sauver. La plupart des fenêtres de la maison étant brisées depuis son abandon, Nicole doit retrouver le fabricant pour commander des pièces de rechange.