Transformer un duplex en maison individuelle n'est pas toujours chose aisée, mais c'est précisément le projet de Nicole. Souhaitant redonner au salon et à la salle à manger leur configuration d'origine, elle doit d'abord identifier les portes condamnées et les plafonds abaissés. De plus, un magnifique vitrail en façade, une fois restauré, métamorphosera complètement la perception de la propriété.