L'hiver est arrivé au Yukon et le froid apporte son lot de travail à la vétérinaire Michelle Oakley. Elle se rend au domicile d'un fermier aveugle dont le bouc est stérile. Ensuite, la Dr Oakley est chargée de déplacer un troupeau de chevaux bloqué sur la route et tente de les rassembler par hélicoptère. Puis, elle se rend à la Fondation américaine pour l'aigle à tête blanche afin d'examiner un hibou particulièrement récalcitrant.