En 2017, Michael Scott, 33 ans, est abattu dans les rues du centre-ville de Baltimore. Les détectives se lancent dans une course contre la montre pour retrouver le tireur avant qu'il ne frappe à nouveau. Les caméras installées dans les rues et les bus de la ville permettront-elles à la police de remonter jusqu'au tueur ? [également diffusé sous le titre S9:E2] 29. En 2016, Brianna Foisy, 21 ans, et Jason Netter, 41 ans, sont tués sur une piste cyclable en Alaska.