Frankie développe son activité de films pornographiques amateurs et se retrouve confronté à Rudy, qui pousse Vincent à augmenter ses profits. Candy imagine un nouveau film inspiré des expériences de ses collègues travailleuses du sexe et découvre que son nouveau compagnon, Hank, n'est pas perturbé par son passé. Abby et Loretta prennent soin de Shay, arrivée au Hi-Hat en piteux état.