George et Marco assistent à leur toute première vente aux enchères en ville. L'Homme doit expliquer à George que lors d'une vente aux enchères, on n'achète pas les objets, on enchérit. Et la personne qui fait l'enchère la plus élevée à la fin remporte l'objet. George a reçu un dollar pour enchérir sur ce qu'il veut et il finit par remporter une paire de moufles rouges. Malheureusement, George découvre plus tard que les moufles coûtent 101 dollars et non 1 dollar. N'ayant pas l'argent pour les payer, il doit les remettre aux enchères. Personne ne semble intéressé par les moufles, mais George se souvient que M. Glass les avait repérées.