Betsy doit jouer du xylophone au récital de l'école, mais elle doit se faire coiffer et ne veut pas emporter son instrument chez le coiffeur. Elle confie donc le xylophone à George et Steve. Malheureusement, George le fait tomber et doit le remonter. Il se souvient que les notes, jouées dans l'ordre, donnent l'impression de monter des escaliers. Mais il a beau agencer les lames, il n'arrive pas à les remettre dans le bon ordre. Il comprend alors qu'il doit compter à partir de un pour bien remonter le xylophone. Or, George ne sait pas compter au-delà de douze et le xylophone a plus de pièces que cela.