George et l'Homme croisent Steve au cinéma du coin, en train d'enlever les affiches des vieux films, que le gérant lui laisse prendre. Steve explique à George qu'il collectionne toutes les affiches, ce qui donne envie à George d'en constituer une lui aussi. Voyant quelqu'un enlever une affiche, il décide de ramasser celles de toute la ville. Il parcourt donc la ville et prend toutes les affiches du parc, du zoo et du musée des sciences. En retournant chercher d'autres affiches, il constate que le parc est sens dessus dessous. Comprenant que c'est parce que les affiches ont disparu, il décide de les remettre en place. George remet toutes les affiches, mais pas à leur emplacement d'origine, ce qui ne fait qu'aggraver le chaos. L'Homme explique alors à George que chaque affiche a une signification et qu'elles ne sont pas là que pour décorer.