Frank et Dan incitent Vinnie à tenter de se réconcilier avec Amber. À leur demande, il va la voir, ils font l'amour, puis elle exige qu'ils consultent un thérapeute. Suivant les conseils de ce dernier, ils partent en week-end, où ils réalisent tous deux qu'ils sont trop absorbés par leur carrière pour pouvoir entretenir une relation. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)