Frank veut dessaisir Vinnie de l’affaire lorsqu’il apprend que le procureur Peter Alatorre prévoit de révéler lors d’une conférence de presse que Vinnie est à la tête de la Commission. Albert est dévasté lorsque son fils est renvoyé de l’école à cause de sa récente couverture médiatique. Rudy convoque Alatorre dans sa chambre d’hôpital pour lui montrer qu’il est de retour au pays, ce qui détourne l’attention de Vinnie. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)