Déprimé, Vinnie songe au suicide lorsqu'il entend les cloches d'une église. Il se confesse et s'effondre, suppliant le père Pat de l'aider. Frank part à Seattle à la recherche de Vinnie. Vinnie raconte au père Pat l'histoire des déversements toxiques, et le prêtre organise une conférence de presse. Frank retrouve enfin Vinnie à l'église. Kousakis surprend la conversation concernant le projet de le dénoncer aux informations et ouvre le feu, blessant Frank et le père Pat. Vinnie et Dan se lancent à la poursuite de Kousakis. Dan apprend que Frank est dans un état critique et se rend à l'hôpital. Malgré leurs efforts pour le réanimer, les médecins baissent les bras lorsqu'il décède. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)