Raglin découvre des preuves que Carole collabore avec Pinzolo pour ruiner Eli. David confronte Pinzolo et le force à l'emmener à la banque pour lui remettre l'argent qu'il a escroqué à Eli. David est tué, soupçonné de vol. Sa mort plonge Raglin dans une profonde détresse, ravivant le souvenir d'une affaire ancienne où un autre innocent a été tué. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)