Raglin suit la piste tortueuse de Pinzolo jusqu'à Chinatown, où une grève des ouvriers du textile a bloqué une commande importante pour les Sternberg. Pendant ce temps, la nièce d'Eli, Carole, consolide son alliance avec Pinzolo. Raglin tente de convaincre Maxine Tzu que la grève est contre-productive, et ils finissent par avoir une liaison. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)