Après sa démission, Vinnie retourne dans son ancien quartier pour tenter de retrouver un peu de tranquillité après sa vie sous couverture, mais découvre avec consternation que des suprémacistes blancs sèment le trouble. Daryl Elias est promu directeur de l'OCB et ordonne à Frank de réintégrer Vinnie au travail ou de le convoquer pour un débriefing. Après le saccage d'une synagogue, Pete dénonce les suprémacistes blancs et est tué dans un délit de fuite, ce qui pousse Vinnie à réintégrer l'OCB pour retrouver son assassin.