Le renforcement de la sécurité automobile rend les voleurs de voitures plus ingénieux que jamais. Des gangs collaborent pour voler des voitures, car ce vol peut s'avérer plus lucratif que le trafic de drogue. À Santa Maria, en Californie, trois voitures sont volées chaque jour et la police s'attaque désormais aux voleurs plutôt qu'à la récupération des véhicules. Pendant ce temps, les criminels s'empressent de faire sortir les voitures de l'État, puis de les expédier à l'étranger, via des transporteurs corrompus. En Afrique de l'Ouest, une nouvelle classe criminelle est apparue, prête à payer le prix fort pour des voitures américaines volées haut de gamme.