Après que Barbra Jean a révélé au fisc que Reba et Brock doivent 75 000 $ d'arriérés d'impôts, Brock, embarrassé, décide que le seul moyen de rembourser sa dette est de vendre sa maison et de déménager à Las Vegas. Lorsque Van apprend la nouvelle, il ambitionne de devenir l'agent immobilier de Brock, et Barbra Jean, dévastée, tente de le faire changer d'avis.