« The Circus » est de retour et, malgré une baisse des températures, la tension reste vive dans le pays. Tandis que Gavin Newsom lutte contre une procédure de destitution motivée par les anti-vaccins en Californie, Asa Hutchinson tente de trouver un juste milieu en luttant contre la pandémie en Arkansas sans imposer la vaccination. Pendant ce temps, à Washington, on craint une nouvelle offensive des insurrectionnistes du 6 janvier, galvanisés par les récentes obligations vaccinales. Alors que la guerre culturelle fait toujours rage, le président Biden parviendra-t-il à apaiser les divisions politiques du pays ?