L'émission « The Circus » se penche sur le plan de relance de 1 900 milliards de dollars de l'administration Biden face à la crise du coronavirus. Alors que les Républicains l'examinent de près, une question demeure : les centristes parviendront-ils à s'unir pour faire adopter le projet de loi alors que les États-Unis dépassent les 500 000 décès dus à la COVID-19 ? Du point de vue de la Maison-Blanche, Jenn Palmieri s'entretient avec la directrice de la communication, Kate Bedingfield, et John Heilemann interviewe Brian Deese, auteur du projet de loi, et Susan Rice, directrice de la politique intérieure. Mark McKinnon, quant à lui, analyse la perception du plan par les conservateurs en discutant avec le représentant Dan Crenshaw. Final de mi-saison.