Pinung se retrouve dans une situation délicate avec Marni et Sarah accourt à son secours. Alors que le jeu du chat et de la souris touche à sa fin, Barata intervient et un combat éclate entre les deux Demit. La traque de Barata se poursuit, et le temps presse pour Tony et Ros. Pire encore, ils doivent encore trouver les autres symboles avant de pouvoir recevoir le Don. Frénétiques et avides de pouvoir, ils se lancent à nouveau à la poursuite d'Hasan. Fidèle à sa promesse de servir Juragan en échange du Don imminent, Marni informe Juragan du retour de Barata et lui rappelle l'incompétence de Nadia, la Demit qui a servi la famille de juges de Juragan pendant des siècles. Furieux, il agite devant elle le seul appât dont il dispose pour qu'elle continue à obéir à ses ordres.