Lorsque Ruben travaille comme garde du corps pour l'actrice Gina Gershon, McNeil s'empare de sa mission par une arnaque, avec des conséquences aussi désastreuses qu'hilarantes. Frank et le reste du commissariat se lancent également dans la sécurité privée et comptent parmi leurs clients l'acteur Scott Wolf. Pendant ce temps, Adinah soupçonne Pip d'infidélité, et Jan découvre qu'Al a une activité parallèle surprenante.