Le professeur Noel Fitzpatrick et son équipe se battent pour sauver la patte d'un golden retriever adoré, tandis qu'un bouledogue français aux coudes tordus a besoin d'un fauteuil roulant canin et d'une intervention chirurgicale complexe. À l'hôpital d'oncologie et des tissus mous du professeur Fitzpatrick à Guildford, un croisé épagneul se fait retirer une tumeur par le professeur spécialiste Nick Bacon. 159.