Le vétérinaire pionnier Noel Fitzpatrick prévoit d'utiliser une technologie cellulaire révolutionnaire pour réparer le cartilage endommagé d'un golden retriever de 10 mois, ce qui aidera une fillette de 5 ans à gérer son épilepsie. Un chat arrive à la clinique avec une suspicion de morsure de rat qui semble s'étendre, et un whippet est amené après avoir été percuté par une voiture et souffrir de multiples fractures du bassin.