Mais lorsque Betsy développe une gangrène, il faut l'amputer. Pour sauver le reste de son membre, Noel doit remplacer la patte amputée par un implant fixé au squelette, appelé PerFiTS (fixation percutanée au squelette). 202. Driver, un chat fougueux, a déjà survécu à un traumatisme au cours de ses sept années de vie, notamment la perte d'un œil suite à un accident. Son courage est de nouveau mis à rude épreuve : il est admis en urgence à la clinique vétérinaire Fitzpatrick's, souffrant d'une blessure à la hanche et d'un grave traumatisme après avoir été percuté par une voiture. Dexter, un dobermann de sept ans, présente de graves problèmes de colonne vertébrale.