Tom, un labrador sauvé, souffre d'une grave blessure à une patte avant. Otis, un bouledogue français de quatre ans, a été victime d'un accident lors d'une course-poursuite avec un autre chien. Le professeur Noel Fitzpatrick diagnostique chez Otis un problème de colonne vertébrale au niveau du cou, nécessitant une intervention chirurgicale. Bailey, un cocker spaniel de dix ans, souffre beaucoup à une patte arrière, mais son maître souhaite éviter l'opération. Noel doit donc réaliser des examens d'imagerie spécialisés avant de pouvoir proposer des solutions.