Les Dawgs retentent leur chance au Boulevard du Capital Centre. Cette fois-ci, ils rapportent des trouvailles d'un restaurant japonais, d'une banque et d'un spa, notamment des cloisons shoji et du plexiglas pare-balles. De retour chez eux, ils terminent une construction pour un ami cher et transforment une vieille caisse à pommes en sièges d'extérieur. 143.