Un travail épanouissant, c'est exactement ce qu'espère Anna, conseillère bancaire chez Kredit Nord. Mais lorsqu'un jeune collègue la surpasse et que sa famille est au bord de la faillite, Anna a du mal à accepter son sort. Alf ne se soucie que de son travail, tandis que ce sont les femmes de sa vie qui se soucient de lui. Il propose lui-même des pilules pour faciliter le quotidien et travailler avec le groupe D de la Task Force Nørrebro. Nicky est très respecté dans son milieu professionnel, mais il est piégé et contraint de revoir son ex-petite amie Lina après deux ans. Sa famille est déchirée et son fils en subit les conséquences.