Suite à la mort du témoin qui fournissait l'alibi de Rudy, l'affaire de Maya est au point mort et ses chances semblent épuisées. Trouvera-t-elle la force de mener le combat final et de changer le cours de la justice américaine ? Et qu'est-ce que cela signifie dans sa volonté de « tout changer » ? Pendant ce temps, Nick tente une dernière fois de se racheter.