Kronk retourne enfin à Chicago, vêtu d'un habit masaï, et tente de renouer avec Diane. 231. Aaron est confronté à un dilemme moral majeur lorsqu'on lui demande d'opérer un condamné à mort dont l'exécution est prévue dans deux semaines. McNeil soigne une vieille dame au caractère bien trempé dont la fille est une ancienne flamme. Le docteur Watters reçoit un amnésique, le prenant pour un médecin invité de renom.