Après que Karen commence à avoir des crises d'épilepsie, Aaron découvre qu'elle est atteinte d'une maladie en phase terminale due à de multiples métastases cérébrales d'un mélanome ; Jeffrey est contrarié de devoir opérer un mafieux sur le point d'intégrer le programme de protection des témoins ; lorsque les internes tentent de faire une farce à Jeffrey, ils apportent involontairement du réconfort à Karen mourante.