Herot est en pleine effervescence : la ville se prépare pour l’Assemblée, au cours de laquelle le prochain Jarl, souverain des Terres du Bouclier, sera élu. Les autres chefs tribaux étant sur le point d’arriver à Herot, la pression monte pour appréhender le meurtrier d’Herot avant qu’une autre victime ne soit à déplorer. Afin de gagner du temps et d’éviter la panique parmi les chefs tribaux, Rheda, Slean et Abrecan partent à leur recherche pendant que Beowulf se lance à leur poursuite.