Zoé et Harvey sont enfin assez grands pour accompagner Graham lors du rassemblement annuel des chevaux sauvages du parc. Aux côtés d'un groupe de cow-boys, les enfants et Lassie aident Graham à ramener les chevaux sauvages dans la vallée où ils pourront être bien soignés, puis placés en toute sécurité dans des ranchs des environs. Lorsqu'une jument gestante disparaît, Zoé et Lassie ne peuvent pas l'abandonner, surtout avec des voleurs de bétail dans les parages.