Zoé, Lassie et Harvey sont avec Graham dans une ville voisine lorsque Sarah les appelle en urgence. Mme Lee a été mordue par une araignée venimeuse et a besoin d'antivenin. Rentrant précipitamment, Graham et les enfants croisent un couple de touristes en difficulté. Graham est tenu de rester sur place. C'est maintenant à Lassie, Zoé et Harvey de trouver le chemin le plus rapide vers la vallée… ce qui implique de descendre les rapides réputés dangereux en rafting.