Comme le dit l'adage, « Toujours prêt, jamais besoin de se préparer » ; c'est la devise des secouristes de Tampa. Robb et Bethany se précipitent sur les lieux où un homme est abattu par la police, tandis que Tony et Dave doivent agir vite pour soigner une victime poignardée, et que Stokes et Mayville se dépêchent d'éteindre un incendie dans une épicerie.