Les agents du SWAT J. et Alley sont confrontés à la violence qui sévit en ville après une course-poursuite à grande vitesse qui dégénère en fusillade avec leur suspect. La situation prend une tournure inattendue lorsque Keeley est appelée pour une femme dont l'œil a été arraché lors d'une bagarre. Titus et Dan se rendent dans l'une des cités les plus dangereuses de la ville pour soigner une victime par balle. En fin de service, Keeley rejoint Holly et Nick qui tentent de reconstituer les événements survenus lors d'une violente rixe au couteau entre deux hommes hispanophones.